●●狗仔队的由来：原为意大利文 PAPARAZZI ，首次出现於1958年，正式翻译名为「追踪摄影队」。1960年，意大利导演费力尼在电影《甜美生活》中，男主角马斯杜安尼就是八卦新闻记者，经常出入上流社会，为寻找题材而搜肚刮肠。1963年，费力尼的〈八部半〉再度出现八卦新闻记者的角色，奠定了「PAPARAZZI」形象。中文翻译的「狗仔队」则是由香港人所开创。50年代的香港警察刑事科擅长追踪案件，以跟踪、窃听的调查方式闻名，这些便衣刑事侦察员（俗称0记），外号「小狗队」，取意在於狗擅长灵敏的嗅觉追踪猎物。这种调查追踪方式后来被香港记者发扬光大，而由於长时间的追踪、守侯，非一人所能独立完成，所以这群善用镜头捕捉漏网消息的记者，也就被统称为「狗仔队」。 ●●「狗仔队」，这个名词是来自香港的警察部门，而非新闻单位，当初更不是指新闻工作者。「狗仔队」是香港警察 CID （刑警）部门的一个专责跟踪犯人或嫌犯的队伍，由於跟踪的方法高明与锲而不舍的精神甚为可嘉，被媒体揭露及拍成电影情节后一举成名。「狗仔队」这名词才正式从幕后跃居幕前，成为香港人茶余饭后的话题。 不过，在四年多前，香港《壹周刊》及其后新创立的《苹果日报》，以及第一大报《东方日报》，这类刊物的记者揭发富豪、明星的秘辛、恋情或者是不正常的关系，由於报社财雄势大，人手充足，旗下的记者能廿四小时长时间的轮班跟踪与拍照，作为报导内容。由於偷拍、跟踪的技巧非常高明，许多当事人根本懵然不知，待照片刊登后当事人才勃然大怒，指责媒体记者没有道德，擅自偷拍，不过当事人却又不能否认自己曾干过的「好事」，於是事情大都是不了了之。而这批专门向名人扒粪的记者其后便被套上了「狗仔队」的称号。不过，报刊、杂志的「狗仔队」近年的表现与成果，是比警察的「狗仔队」更广为人知，深圳新闻网，久而久之，「狗仔队」这一名词便喧宾夺主，成为某些跟踪名人的新闻记者代名词。 ●●狗仔队的资讯收集能力，并非一般记者所能比拟的，他们可以永超乎正常的手段(例如:连续驻守再目标附近长达一二星期，或者死缠烂打连续一二个月。)，真正的狗仔记者，具有持续的新闻嗅觉、新闻追踪的耐力，与守候新闻的耐性，甚至独到的新闻判断力。一般的新闻记者绝大多数并无此种特质。但在本质上，狗仔队与一般媒体是没差别的，差别只是在对於新闻播报的专业精神而已 ●●所谓「狗仔队」，有人以「以窥探名人八卦隐私炒作新闻」来形容。港台影剧娱乐圈近年来从欧美移植「狗仔队」风潮，小报传媒记者二十四小时紧盯演艺名流生活，窥探八卦绯闻隐私，做为新闻报导素材，以独家报导制造新闻，满足重咸湿品味民众。 香港壹传媒集团将来台抢攻杂志市场，集团主席黎智英扬言要引进「狗仔队」市场化精神来追新闻；事实上「狗仔队」是起源於美国好莱坞电影的黄金时代，在舞台上闪亮发光的大明星一举一动都是镁光灯的焦点，和记者两者之间时而和平共处，时而对簿公堂，而专门拼命追八卦、揭人隐私者，就有著「狗仔队」的称号。 在恶质炒作恶性竞争下，「狗仔队」与明星之间有著剪不断理还乱的爱恨情愁。 原本新闻记者的角色在於守望环境、传递资讯，但「狗仔队」却更前卫，不甘於等新闻，而是主动创造新闻，演艺明星名流就成了成天全程目击的目标，在欧美国家经常可见一批批「狗仔队」聚集在名人家门口紧盯一天的行程，除了望远拍照明星在家中的一举一动，甚至盥洗入浴镜头全都入镜。 「狗仔队」是专门炒作八卦绯闻的，在英国曾发生狗仔队不择手段飞车追逐黛安娜王妃，最后导致悲剧事件，而令人悲哀的是，这股歪风近年来从香港开始在亚洲蔓延开来，从王菲、谢霆锋的恋情新闻炒作，到台湾近来发生一连串影剧新闻事件，都正式宣告「狗仔队」已经开始进入原本单纯的台湾社会。 事实上明星名流与传播媒体之间原本是共生互惠的关系，但「狗仔队」的出现，专门以窥探隐私，八卦炒作却制造了两者间的紧张，日前香港演艺界发起规范「狗仔队」行动，艺人普遍支持，但过往旗下刊物嗜炒膻色腥的黎智英却从港撤退来台，放话要引进「狗仔队」精神，已让台湾有识之士深表忧心。

共0条评论  [打开全部]

kang1386

提问数：122

回答数：1170

第 4 楼 回答时间：2011-08-06 10:22:09

50年代的香港便衣刑事侦察员擅长以跟踪、窃听的调查方式追踪案件，并被称为“小狗队”，这种调查追踪方式被香港记者发扬光大后，善于追踪明星隐私的娱记便被称为“狗仔队”。 狗仔队的定义：“狗仔队”原为意大利文“Paparazzi”，首次出现于1958年，正式翻译名应为“追踪摄影队”。中文翻译的“狗仔队”由香港人开创。50年代的香港便衣刑事侦察员擅长以跟踪、窃听的调查方式追踪案件，并被称为“小狗队”，这种调查追踪方式被香港记者发扬光大后，善于追踪明星隐私的娱记便被称为“狗仔队”。 狗仔队这种职业在1958年首次出现，原为意大利文「Paparazzi」，是意大利姓氏Paparazzo的复数形式。1960年及1963年，意大利导演费德里柯·费里尼在电影《甜蜜生活》（La Dolce Vita）及《8？》（Otto e Mezzo）中制造出一个名叫Paparazzo的角色，是一个专门拍摄名人隐私的记者。从此「Paparazzi」就成为那些专门搜刮名人私人生活的形象，正式翻译名应为“追踪摄影队”。中文翻译的“狗仔队”由香港人开创，「Paparazzi」此词传入香港后，香港人改称Paparazzi为Puppy（小狗），一来是读音相近，二来此类记者的追踪行为也和狗相似。随后该词逐渐演化成了“狗仔队”，随後再传至台湾等中文地区。 因为他们像“狗”一样总是跟在明星大腕后面，爆一些八卦出来，以此为生，不招人待见。 狗仔队（paparazzi）最先出现在1958年，原本的意思是“追踪摄影队”，它成为一个世界型的词汇应该是在1960年，当时意大利著名导演费里尼拍了一部影片叫《甜美的生活》， 他们的嗅觉很灵敏呢 像狗一样,跟着明星. 像“狗”一样总是跟在明星大腕后面 狗仔队的由来：原为意大利文 PAPARAZZI ，首次出现於1958年，正式翻译名为「追踪摄影队」。1960年，意大利导演费力尼在电影《甜美生活》中，男主角马斯杜安尼就是八卦新闻记者，经常出入上流社会，为寻找题材而搜肚刮肠。1963年，费力尼的〈八部半〉再度出现八卦新闻记者的角色，奠定了「PAPARAZZI」形象。中文翻译的「狗仔队」则是由香港人所开创。50年代的香港警察刑事科擅长追踪案件，以跟踪、窃听的调查方式闻名，这些便衣刑事侦察员（俗称0记），外号「小狗队」，取意在於狗擅长灵敏的嗅觉追踪猎物。这种调查追踪方式后来被香港记者发扬光大，而由於长时间的追踪、守侯，非一人所能独立完成，所以称狗仔队。

共0条评论  [打开全部]

frack975

提问数：14

回答数：182

第 5 楼 回答时间：2011-08-06 13:01:08

专拍人隐私，嗅觉比狗还灵敏

共0条评论  [打开全部]

cjh0516

提问数：80

回答数：4390

第 6 楼 回答时间：2011-08-06 16:36:56